-
1 con todo merecimiento
сущ.общ. заслуженноИспанско-русский универсальный словарь > con todo merecimiento
-
2 merecimiento
m.condignity, merit (cualidad), deserts (lo merecido).* * *1 (mérito) merit, worthiness2 (esfuerzo) effort\hacer merecimientos para algo to bend over backwards to do something* * *noun m.* * *SM1) (=lo merecido) just deserts pl2) (=mérito) merit, worthiness* * *a) ( mérito) meritdeberá trabajar mucho y hacer merecimientos — she will have to work hard and be on her best behavior
b) ( reconocimiento) recognition* * *Ex. Not one, but five towns use albino squirrels as their claims to fame, and none is particularly happy about the others.* * *a) ( mérito) meritdeberá trabajar mucho y hacer merecimientos — she will have to work hard and be on her best behavior
b) ( reconocimiento) recognition* * *Ex: Not one, but five towns use albino squirrels as their claims to fame, and none is particularly happy about the others.
* * *1 (mérito) meritse impusieron con todo merecimiento they fully deserved to winacreditó el merecimiento del premio he proved himself worthy of the prizedeberá trabajar mucho y hacer merecimientos she will have to work hard and be on her best behaviorno tiene merecimiento suficiente para obtener el cargo he is not good enough to get the job2 (reconocimiento) recognitionun merecimiento bien ganado well-deserved recognitionen merecimiento a su gran labor in recognition of her great work* * *merecimiento nm: merit, worth -
3 заслуженно
нареч.он заслу́женно получи́л награ́ду — ha recibido una condecoración bien merecida, un premio bien merecido
См. также в других словарях:
Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… … Wikipedia Español
Finales de la NBA de 2010 — Equipo Entrenador Victorias Los Angeles Lakers Phil Jackson 4 Boston Celtics … Wikipedia Español
Linares (Jaén) — Para otros usos de este término, véase Linares (desambiguación). Linares Bandera … Wikipedia Español
Cristóbal Zaragoza — Saltar a navegación, búsqueda Cristóbal Zaragoza Sellés (Villajoyosa, Alicante, 4 de marzo de 1923 Orba, Alicante 25 de febrero de 1999). Escritor español. Nace en Villajoyosa en 1923 en el seno de una familia de clase media. Su padre era capitán … Wikipedia Español
Heródoto — Para otros usos de este término, véase Heródoto (desambiguación). Heródoto Busto de Heródoto Nombre completo Heródoto de Halica … Wikipedia Español
Mary Higgins Clark — es actualmente una de las autoras de intriga más populares y leídas en todo el mundo y se ha ganado con todo merecimiento el título de heredera de Agatha Christie … Enciclopedia Universal
Anexo:Sesgos cognitivos — El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. En la obra de Jane Austen Orgullo y prejuicio (1813) se muestra claramente el prejuicio de clases sociales y cómo el… … Wikipedia Español
Prejuicio cognitivo — Saltar a navegación, búsqueda El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. Sólo las personas que vieron la miniserie Orgullo y prejuicio (1995) pueden entender el… … Wikipedia Español
Falacia — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este … Wikipedia Español
Club Blooming — Blooming Nombre completo Club Social, Cultural y Deportivo Blooming Apodo(s) La Academia, El Equipo Millonario de Bolivia, Los Pascaneros del Casco Viejo Fundación 1 de mayo de 1946 (65 años) … Wikipedia Español
Cuadrado mágico — Un cuadrado mágico es una tabla donde se dispone de una serie de números enteros en un cuadrado o matriz de forma tal que la suma de los números por columnas, filas y diagonales principales sea la misma, la constante mágica. Usualmente los… … Wikipedia Español